中村中（no.1）

 　　中村中，22歲，有性別認同障礙，戶籍上的性別為「男」，她同時也是演員和作曲家。本次紅白演唱的歌是她的代表作，唱來非常好聽，有輕柔的感覺。歌詞如下：

歌名：友達の詩　作詞：中村中　作曲：中村中

モーニング娘。「歩いてる」 & コブクロ「風」

第二彈發行～XD這次兩首都是流行歌曲。第一是少安少女組的「勇敢邁進」，第二是可苦可樂的「風」；如同前次一樣，歌詞依然是電視演出的版本，可能不是完整的。

NO.3　モーニング娘。「歩いてる」

説什麼「動作太慢」　完全不容反駁　什麼都不肯聽
無論哪個時代　都有正義存在　閉上眼睛
好像可以聽到　全世界的歌曲　距離不再是距離

勇敢邁進　你不再是孤單一個人　大家都在你身邊
衷心祈求和平　勇敢邁進

勇敢邁進　享受清澈的空氣
享受新鮮的奢侈　享受理所當然的大自然

勇敢邁進　你不再是孤單一個人　大家都在你身邊
衷心祈求和平　勇敢邁進

北山たけし「男の拳」 & 細川たかし「浪花節だよ人生は」

 　　紅白歌曲歌詞電視翻譯版連續發送開始XD被我選出來的這些都是我覺得歌詞很好歌也很好聽的～

NO.1　北山たけし「男の拳」　「演歌」

不管是今天還是明天　心路旅程　是遙遠又充滿荊棘的道路
人生價值不在於長短　要看能夠多麼認真的活過
握著意志與骨氣的　男人之拳　屏氣凝神忍耐著

不論輸贏　最大的對手是自己　父親總是這麼説
夜裡看著母親蜷曲的背影　我靜靜看著自己的手心
總有一天要讓她過好日子　握起男人之拳　我悄悄的發誓

SEAMO - マタアイマショウ（擇日再相逢）

*
 　　本歌詞是基於台灣緯來日本台的翻譯打成，但部份緯來的歌詞我有把它換句話説，或保留某些日文漢字直接成為翻譯。如果有哪裡不適當的，請跟我説～orz

--　　　　　　修正一版

 　　這首歌實在是超級好聽的，打破了我以往對嘻哈和RAP的成見；尤其是在看過翻譯之後，我更喜歡這首歌了。不過，這首歌雖是嘻哈，但滿明顯的和西洋的嘻哈不同；對我來説，西洋式的嘻哈還是滾回火星去吧。

あふげば尊し（中文同曲填詞歌名「畢業歌」）

「あおげば尊し」

〔中文翻譯〕
當我仰望您　就會感受到您珍貴的恩情
一晃多少年了　當我站在校園
回想起來　真是時光荏苒
而分別就在眼前　再見了

我們彼此友愛　那日積月累的感情
即使分開之後　也千萬不要忘記
是您的不斷鼓勵　讓我立身揚名
而分別就在眼前　再見了

早已熟悉的朝夕苦讀
如螢火蟲般美麗　如白雪般美麗
一刻也不會忘記　那些流逝的歲月
而分別就在眼前　再見了

山上的孩子 - 民謠

請注意被我標上顏色的那句話...雖然這首歌已經有點年代了...可是...唉......（我的故鄉台東縣可是擁有40％原住民人口的縣分呢...）

山上的孩子

*山上的孩子　山上的孩子　都沒有穿褲子
屁股黑黑的　滿身都是dukaz
wa da si mua daka de

Naruwan~Naruwan-na~咿呀那呀喔~
百步蛇扭腰到路口　以為彎彎山路是朋友
撿起小石頭　唉唷趕他走　馬路是虎口

Naruwan~Naruwan-na~咿呀那呀喔~
Naruwan~Naruwan-na~咿呀那呀喔~
Naruwan~Naruwan-na~咿呀那呀喔~
大瀑布大聲在洗頭　長髮嘩啦嘩啦蓋住我
涼涼洗頭水　滾滾白泡沫　魚兒水中游-*

*-*

Naruwan~Naruwan-na~咿呀那呀喔~
黑森林吃掉月婆婆　營火消耗夢中的怪獸
大口小米酒　大口山豬肉　舅舅沒工作

山上的孩子　山上的孩子　都沒有穿褲子
屁股黑黑的　滿身都是dukaz
wa da si mua daka de